Leben

Das hohe LEBEN sucht nicht sein LEBEN,

also hat es LEBEN.

 

Das niedere LEBEN sucht sein LEBEN nicht zu verlieren,

also hat es kein LEBEN.

 

Das hohe LEBEN ist ohne Handeln und ohne Absicht,

Das niedere LEBEN handelt und hat Absichten.

 

Die Liebe handelt und hat nicht Absichten.

 

Die Gerechtigkeit handelt und hat Absichten.

 

Die Moral handelt, und wenn man ihr entgegenkommt -

so fuchtelt sie mit den Armen und zieht einen herbei.

 

Darum: Ist der SINN abhanden, dann das LEBEN.

 

Ist das LEBEN abhanden, dann die Liebe.

 

Ist die Liebe abhanden, dann die Gerechtigkeit.

 

Ist die Gerechtigkeit abhanden, dann die Moral.

 

Diese Moral ist Treu und Glaubens Dürftigkeit

und der Verwirrung Beginn.

 

Vorbedacht ist des SINNES Schein

und der Torheit Anfang.

 

Also auch der rechte Mann:

 

Er weilt beim Völligen und nicht beim Dürftigen.

 

Er bleibt beim Sein und nicht beim Schein.

 

Darum tut er ab das Ferne und hält sich ans Nahe.

 

(Tao Te King 38)